Давно, еще при старой жизни жила Аммалё. Она тогда девушкой была, жила с родителями. Однажды они спали все, и вдруг в их ярангу пришел свистун. Где Аммалё спит, туда за полог заглянул. Она очень испугалась, закричала, стала звать родителей. Домашние услышали, проснулись, а свистун убежал. Отец Аммалё...
Корякские сказки
В этом разделе представлен сборник Корякских сказок на Русском языке. Приятного чтения!
-
Амаллe
-
Бог и сиротка
В одной землянке вечером собрались дети. Дети играли и много смеялись. Один мальчик-сиротка уговаривал товарищей не смеяться: - Тише, нельзя ночью смеяться, а то бог придет и съест нас! Но дети не слушались и еще громче смеялись. Сиротка услышал топот и сказал: - Тише, тише, кто-то идет! Топот стал...
-
Ворон и волки
Катался Ворон с сопки, а Волк пробегал мимо. - Ворон, я тоже хочу покататься! - говорит Волк. - Тебе нельзя, тут обрыв - упадешь в реку! - Я умею кататься! - сказал Волк и покатился. Докатились они до обрыва, поднялся Ворон в воздух, а Волк полетел в реку. Не может вылезти Волк из ледяной воды, просит...
-
Ворон и кит
Жила когда-то в тундре красивая девушка - дочь ворона. Женихи давали отцу за дочь большие стада оленей или готовы были сами идти в пастухи на три года. Отец прочил в зятья старшего соседского сына. Дочь же хотела полосатого кита, - она давно его любила. И так надоедали женихи красавице, что она бросилась...
-
Ворон и мыши
На берегу стояла яранга ворона. У него было одиннадцать сыновей и одна дочь. Сам он был старый-старый и злой. И по привычке отбирал добычу у слабых, хотя и не нуждался в ней. У ворона была добрая жена, которая часто возвращала отобранную добычу. Как-то стоял хороший день, из тундры пахло цветами, на...
-
Ворон и Солнце
Послало Солнце свою сестру Луну на землю по ягоды. Ходит Луна по тундре, собирает ягоды, встречает Ворону. Собирали они ягоды, собирали и набрали полную посуду. Луна и говорит: - Давай отдохнем немного! Ворона и отвечает Луне: - Ты отдыхай, а я сейчас переберу ягоды. Заснула Луна. Стала Ворона разглядывать...
-
Ворона и духи
Среди тундры у реки в землянке жила ворона с вороном. Настало лето, и они переехали в ярангу. Пошла ворона в тундру за ягодой, да и родила там девочку. Хотела идти домой, а тут напал на нее черт, она и сказала ему: - Возьми ребенка, а меня отпусти! Она ушла, а черт накинулся на девочку. Ел-ел, а девочка...
-
Жена Сохолылана
Хорошая была у Сохолылана жена. Всегда в яранге было чисто, и всегда у жены был запас дров и льда. Задумал Сохолылан жениться на второй жене. Узнала об этом жена, пошла в тундру и сказала всем живущим там: - Слушайте, что сделал со мной Сохолылан! Сохолылан женится. Разве я не хорошая? Разве я не...
-
Заяц и нерпы
Собирал заяц водоросли на морском берегу, а маленькая нерпа играла на волнах. Нерпа увидала зайца и кричит: - Не смейте собирать наши водоросли. Заяц в ответ: - Наши на берегу, а ваши в море. Рассердилась Нерпа на Зайца и закричала еще громче. Ее услыхала бабушка, вышла из воды и спрашивает внучку: -...
-
Как юноша Мун Хeсон корень жизни добыл
Жили в давние времена сын с матерью. Заботился сын о матери, почитал, а мать день-деньской трудилась, хлопотала. То по дому хлопочет, то огород полет, то пряжу прядет. В поте лица зарабатывали они себе на пропитание. Соседи их любили и уважали. Звали сына Мун Хесон, что значит - почтительный сын. Отец...
-
Куйкынняку - собиратель лахтачьего жира
Однажды Куйкынняку жене сказал: - Собери ягод, а я пойду попромышляю лахтачьего жира. Отправился. Пришел к приморским жителям. - Привет, Куйкынняку! Ты пришел! Зачем? - Лахтачьего жиру прошу. Дали ему калаус (кожаный мешок), наполненный жиром. Понес домой. На дороге нашел лисичку дохлую. Взял ее,...
-
Куйкынняку и Мынкусын
Однажды Мынкусын в тундру промышлять пошел. Пришел. Во мху спрятался. Вскоре подошел дикий Олень. Тотчас Мынкусын ножичек свой достал, ножом пырнул дикого оленя. Убил, на плечи взвалил. Домой пошел. Пришел. Мать спросила: - Кто дал тебе это? - Сам я убил. Опять пошел в тундру Мынкусын. Взобрался на...
-
Лисичка
Вышла старуха, села на крыше своей землянки и шить принялась. Вдруг видит, скребется под землянкой лисичка Чачучанавут. Тогда сказала старуха: - Иди сюда, сестрица. У меня сала много. Возьми себе кусочек сала. Подбежала лисичка. Изловчилась старуха, схватила ее, убила, в жилье втащила, освежевала,...
-
Мачалан
Жил-был в тундре чукча по имени Мачалан. Много раз он слышал, что у старого ворона есть дочь, у которой большая грудь. "Как бы мне ее увидеть? - думает Мачалан. - Сделаюсь красивой маленькой рыбкой, опущусь в прорубь и подожду, когда она придет по воду!"Захотел старик ворон свежей воды напиться, говорит...
-
Мороз и Ветер
Жили два брата, Мороз и Ветер, на берегу моря. Вот Ветер спросил Мороза: - Послушай, наверно, нет на земле никого сильнее нас с тобой? - Наверно, есть! - А кто же? - Сохолылан, сын Ворона, и сам Ворон. - Что же он может сделать, когда я полью водой, а ты заморозишь! - Он перехитрит нас! - А давай...
-
Мухомор
Пошел Сохолылан жениться на лисе. Увидела его лиса и убежала в тундру. Пошел Сохолылан жениться на куропатке. Взял в жены куропатку, прожил с ней один день, убежала куропатка домой. Пошел Сохолылан свататься, а невеста к другому жениху убежала. Женился Сохолылан на женщине, поставил полог, родила жена...
-
Небожители
На небе жила большая семья: мать, отец, двенадцать сыновей, дочь и старая бабушка. Девушка была красивая и такая сильная, что с ее силой никто не мог потягаться. Приезжали женихи и уезжали ни с чем. Девушка говорила, что возьмет себе в мужья лишь того, кто победит ее. Вот раз приходит Солнце-молодец...
-
Нерпа и собака
На берегу моря стояла яранга собаки. Как-то летом пристали нерпы. Вытащили на берег байдару, а сами пошли за ягодой в тундру. Набрали ягод, вернулись, а собака зовет их в ярангу пить чай. Проголодались нерпы и охотно согласились, но среди них была старая дева, злая-презлая. Принялась она ругать собаку...
-
Пастух и медведь
Заблудился пастух во время пурги и набрел на медвежью берлогу. Медведь говорит: - Здравствуй, друг, ты что делаешь? Тот отвечает: - Плохо, в пургу попал. - Ну, а где твоя семья? - Не знаю, заблудился я. - Ладно, входи. Торбаза, шапку сними. Ну, спать будем. Долго спит медведь, и человек спит с ним....
-
Путешествия Куйкынняку
Однажды Куйкынняку на морской берег пошел. Увидел акибу (нерпу). - Что, акиба, ты здесь делаешь? - Спать собираюсь. - Что скажу тебе, послушаешь ли? - Ни к чему мне. Спать хочу. Тогда запел Куйкынняку: Акиба, снеси меня В места, богатые жиром, К женщинам морского народа. Посадила его акиба к...
-
Сохолылан
Жили-были в тундре два товарища, два побратима- солнце и ворон. Были они сильны и отважны. И никто не мог сказать, кто из них лучше. По всей тундре шла слава об их удали. Много раз слышало солнце от ветра, что у Севера есть - красавица-дочь, что много сильных, отважных людей отправлялось к Северу взглянуть...
-
Сын медведицы
Человек женился на медведице. Родился сын. Потом вырос сын. Отец дома, а медведица все время рыбу ловит. Однажды сын отцу говорит: - Убежим к живущим в поселке. Отец согласился. Отправились. А медведица домой пришла. Нет их дома. Стала искать мужа и сына. Обнюхала дорогу, стала их преследовать. Потом...
-
Чайка и ворон
Ворон ходил по морскому берегу, смотрел за ходом китов. Соседка-ворона собирала в тундре целебные травы. Вот они повстречались. Ворон и говорит: - Скоро ли ты надумаешь отдать свою дочь за моего сына? - Скажи, где китовое стойбище, тогда получишь дочь. - Зачем тебе киты? -спросил ворон. Он сам...
-
Экэнгальен (Некрасивый нос)
Жил-был престарелый Ворон, отец Сохолылана. Вот однажды Ворон говорит своей старухе: - Что-то хочется яиц поесть! Однако я пойду на скалы за яйцами. - Зачем же сам? У тебя столько сыновей. - Нет, я хочу сам. Старуха знала - уж чего старик захочет, то и сделает. - Ну, иди! - говорит старуха, и старик...
-
Эмэмкут и богатырь
У ворона было четыре сына: Эмэмкут, Валь, Ахати и Котгано. Однажды Эмэмкут сказал ворону: - Эх, ворон, пошел бы я к богатырю, о котором говорят, что он очень силен. Испытал бы я его силы в борьбе. - Ничего тебе не сделать с ним, пока у тебя такое тело,- сказал ему ворон. - Если не будешь силы набираться,...
-
Эмэмкут и Яечанавыт
Эмэмкут и его жена Чанаёнавыт с оленями кочевали. Много диких оленей добыли, домой направились. Чанаёнавыт сказала: - Эмэмкут, ребенок пить хочет, сходи за водой. Эмэмкут за водой пошел. Тут лиса Яечанавыт к Чанаёнавыт подошла. Чанаёнавыт сына под кухлянкой держит. Лиса столкнула ее с нарты в снег....
| Корякские сказки: | про Волков, про Мороз, про Солнце. |